Szolgáltatások / Tevékenységeink
Nyelvi megoldások vállalkozásoknak és magánszemélyeknek.
A Silvanius Lingua Bt. 2004 óta nyújt professzionális szakfordítási, tolmácsolási, lektorálási és hiteles fordítási szolgáltatásokat vállalati és magánügyfelek számára, megbízható minőségben.
- 20+ év tapasztalat
- Fő európai nyelvek
- Gyors ajánlatadás
Amiben segítünk
Szolgáltatásaink
Szakfordítás
Gazdasági, jogi, pénzügyi és műszaki szövegek precíz fordítása.
- Szakterületi szakértelem
- Anyanyelvi lektorálás
Tolmácsolás
Üzleti tárgyalások, meetingek és konferenciák professzionális tolmácsolása.
- Szinkrontolmács és kísérőtolmács
- Helyszíni vagy online
Lektorálás
Nyelvi és stilisztikai ellenőrzés, minőségbiztosítás, egységesítés.
- Helyesírás és nyelvtan
- Stílus és következetesség
Hiteles fordítás
Hivatalos dokumentumok és okiratok hiteles fordítása bírósági és hatósági célokra.
- Hivatalos bélyegzővel
- Hatóságok által elfogadott
Részletesen
Szolgáltatásaink közelebbről
Szakfordítás
Gazdasági, jogi, pénzügyi és műszaki szövegek fordítását vállaljuk — szerződésektől és éves jelentésektől a gépkönyvekig és szabályzatokig.
Minden projektet szakterületi tapasztalattal rendelkező szakfordító készít el, a terminológiai következetességet pedig fordítástámogató (CAT) eszközökkel biztosítjuk.
- Üzleti, jogi, pénzügyi és műszaki szakterületek
- Iparág-specifikus terminológia és következetesség
- Igény esetén anyanyelvi lektorálás
Tolmácsolás
Üzleti tárgyalásokon, gyárlátogatásokon, rendezvényeken és online meetingeken egyaránt vállalunk tolmácsolást.
A megbízás jellegétől függően kísérő-, konszekutív vagy szinkrontolmácsot biztosítunk, a téma előzetes ismeretében felkészülve.
- Üzleti tárgyalások és rendezvények
- Kísérő-, konszekutív és szinkrontolmácsolás
- Helyszíni vagy online lebonyolítás
Lektorálás
Meglévő fordítások és célnyelvi szövegek nyelvi, stilisztikai és szakmai ellenőrzését végezzük.
A lektorálás célja, hogy a szöveg nyelvhelyesség, stílus és terminológia szempontjából is kifogástalan legyen — különösen fontos ez publikálásra szánt anyagoknál.
- Helyesírási és nyelvtani ellenőrzés
- Stílus és következetesség egységesítése
- Anyanyelvi lektorok bevonása
Hiteles fordítás
Hivatalos ügyintézéshez szükséges dokumentumok — okiratok, bizonyítványok, cégiratok — fordítását záradékkal látjuk el.
Kérjük, minden esetben egyeztesse az eljáró hatósággal, milyen típusú fordítást fogadnak el, hogy a megfelelő megoldást tudjuk biztosítani.
- Okiratok, bizonyítványok, cégiratok
- Záradékkal, hivatalos formában
- Egyeztetés az elfogadó hatóság elvárásai szerint
Árképzés átlátható szemlélettel
Egyedi ajánlat készítése nyelvpár, sürgősség, szakterület és terjedelem alapján.
Nyelvpár
A forrás- és célnyelv kombinációja, valamint az adott nyelvpár elérhetősége.
Sürgősség
A kért határidő és az, hogy a munka igényel-e soron kívüli ütemezést.
Szakterület
A szöveg szakmai jellege és a szükséges terminológiai felkészültség.
Terjedelem
A forrásszöveg hossza és az ismétlődések aránya a dokumentumban.
Ajánlatkérés
Kérjen árajánlatot projektjére most!
Töltse fel dokumentumát, adja meg a nyelveket és a határidőt – mi elküldjük Önnek az árajánlatot.
- Gyors, személyre szabott ajánlat
- Ingyenes és kötelezettségmentes
- Bizalmas adatkezelés
